Essential Japanese phrases, Katakana guide (ラーメン), and Google Translate tips for ordering ramen like a local in Japan.
Pro tip: Screenshot this page before heading underground — Tokyo subway has limited signal.
Japanese Script & Translation Guide
In Japanese, foreign loanwords are written using the Katakana (片仮名) phonetic script. The word Ramen is written in Katakana as ラーメン (Ra-A-Me-N with a long vowel bar). Spotting these 3 characters on shop curtains (noren), red lanterns (chōchin), and ticket machines allows you to identify ramen shops instantly anywhere in Japan.
The universal modern script used on 95%+ of ticket machines, signs, and menus across Japan.
Traditional Kanji spelling (拉麺) or 'Chukasoba' (中華そば / Chinese noodles) used by classic shoyu shops.
Indonesian/Malay for 'nearest ramen shop' (近くのラーメン). Type Ramen Terdekat or Ramen Near Me into Google Maps when traveling.
When using Google Translate or Google Maps in Japan, copying and pasting the exact Katakana term ラーメン alongside your area name (e.g. 新宿 ラーメン for Shinjuku Ramen) yields 10x more accurate local results than typing in English!